Sivut

sunnuntai 29. toukokuuta 2011

Stripes, stripes and bit more stripes...

Innostuinkohan vähän liikaa raidoista :-)?
Kenties, mutta tässä niitä nyt olis:
**
Stripes, even too much... maybe, but here you go :-)...
**
Mun vanha Laura Petersenin pitkähihainen teeppari päätyi saksien alle ja siitä syntyi tytölle mekko, keksiosan pystyraita tuli hihoista.


My old long sleeve t-shirt transformed to a dress for my 5 year old girl.


Marimekon vanhasta raita t-paitasta myöskin mekko :-).  Nappilista on feikki ja napit myöskin kierrätettyjä.


Old Marimekko t-hirt transformed also to dress.


Laatikosta löytyi Marimekon uusi raitatrikoo, tummansini-valkoinen ja siitä syntyi t-paita pikkumiehelle Ottobren ankkurikuvalla varustettuna.


T-shirt for little fellow from Marimekko stripe jersey with anchor picture from Ottobre.


Ja kaveriksi miehen vanhasta Niken t-paidasta shortsit.

To be paired with shorts made from my hubby's old t-shirt.


Kangasta oli sen verran vähän että siskolle ei enää riittänyt hihallista paitaa, joten tuli hihaton. Ankkurikuva on tehty pojan t-paidan ankkurin "jämistä".


Sleeveless top for sister also with anchor. 


Ja kaveriksi samaisesta miehen t-paidasta hamonen.

To be paired with skirt from same t-shirt of hubby's.



Ehkä se riittää nyt sitten se Navy-teema, ei ole koskaan ollut mun lempparia mutta yllätys yllätys omastakin kaapista löytyy tällä hetkellä enempi kuin kaksi tai kolme raidallista paitaa ;-). Niin se mieli vaan muuttuu....

-Minna-

tiistai 17. toukokuuta 2011

Tohvelisankarille

Toissa viikonloppuna oli tytön ystävän synttärijuhlat ja ne pidettiin semmoisessa peuhupaikassa jossa tarvittiin jalkaan liukuastumista estävät tohvelit. No, meillähän ne sitten unohtui päiväkotiin ja kun kotioloissa ei käytetä ja tanssitossuillakaan en viitsinyt tyttöä synttäreille lähettää oli tossut juhlille tehtävä itse. Onhan ne olleet kokeilulistalla jo pitkään ja pikkumiehelle jo yhdet kokeiltukin, nahkaakin hommattuna valmiiksi, eli ei kun tuumasta toimeen:





Ohje poimittu jostain netistä. Marian Ateljeessa on myöskin hyvät ohjeet, täytyykin seuraavat kokeilla sitten niillä.
Pohjana mustaa tanssitossumokkaa, muut nahat Jätti-Rätin paloista. Tossuista olisi saanut tulla hiukan suuremmat, mutta kun kiireessä teki niin unohtui ne mittaamiset. No, menivät ne nyt siellä synttäreillä ja vielä toisetkin viime viikolla Hoplopissa. 

Seuraavaksi alkaakin sitten oman pikku prinsessan synttärijuhlien suunnittelu, paljon olisi ideoita, mutta mitenköhän ne kaikki saa toteutetuksi??? :-)

-Minna-

sunnuntai 8. toukokuuta 2011

Äitienpäivän kunniaksi...

esittelen nyt yhden jutun mitä miesten vanhasta kauluspaidasta saa itselle...

eli, mulla oli jo pidemmän aikaa pyörinyt tuunauskasassa miehelle jo pieneksi käynyt M-kokoinen Pauli ja kala kauluspaita odottamassa inspiraatiota, ajatuksena tehdä tytölle jotain. No ei tullut tytölle kun sain päähäni tehdä itselleni mekon. Yläosan prinsessaleikkauksellisen toppiosan tein hihoista (vuorena ihan normi puuvillaa) ja alaosa on suoraan hyödynnetty paidasta, jätin jopa taskunkin paikalleen niin saa jotain pikkutavaraa kulkemaan mukana. Paita olisi tietty saanut olla hiukan suurempikin jotta hameosasta olisi tullut hiukan väljempi ja olisi topin saanut leikattua sillain hauskasti vinoon, mutta mentiin sillä mitä oli. 


Yläosa oli myös pakko tehdä kahdesta palasta ja tuli sauma näin ollen etukeskellekin, mutta eipä se itseäni juuri haittaa. Tehosteeksi vielä ohut valkoinen satiininauha leikkauksen kohdalle.


Takana piilovetskari.


Tykkään ihan hirmusti :-).
Pari sovituskuvaa, mitkä on ihan kauheet kun itseään yrittää peilin kautta kuvata :-). Ja vetskariakaan en saanut itse kiinni loppuun saakka.



******

This dress is made from my husband's old Paul&Shark shirt. The lower part is used as it is, but the top is made from sleeves. The original shirt could be a little bit bigger, but it was what is was. 
I love it!!!

******

-Minna-

perjantai 6. toukokuuta 2011

Kalastajan hattu

Mun on jo pitkään pitänyt tehdä kalastajan hatun mallinen hattu, mutten ole saanut aikaiseksi kaavoittaa ja nyt olikin kuin tilauksesta uusimmassa Ottobre-lehdessä halutun mallinen hattu.
Sitäpäs sitten testaamaan ja kangas on jo jonkun aikaa kaapissa marinoitunut muistaakseni japanista tilattu junapuuvilla (paksumpaa sellaista).

*******

I have intended to make this hat for a while now, but I didn't have time to make patterns for it. Luckily there was a pattern for this hat in the newest Ottobre-magazine so it had to be tested: the train fabric is ordered from Japan.



Malli ei ollut oikein kuvaustuulella :-).

********

The model was not so co-operative :-)...




-Minna-

keskiviikko 4. toukokuuta 2011

Mekkotehtailu jatkukoon...

Ja sen täydellisen kaavan metsästys myöskin. Se olisi jotain tämän suuntaista, mutta tuo yläosa on ehkä hiukan liian korkea (tulee siis liian matalalle) ja alaosa saisi puolestaan olla hiukan leveämpi, no seuraavaan sitten :-).

Tämä siis oma sovellus ja kankaat Eurokankaasta ja nauha jostain joskus hommattua. Sivussa piiloketju.





Ja toinen mekko: tämä on omaan makuuni ihan liian väljä, mutta tyttö näytti pitävän kun meinasi jo koneelta kesken viimeistelyn repiä päälleen. Mennä viipotti helma liehuten kun vihdoin sai valmiin mekon päällensä :-).

Tässä on pohjana käytetty Farbenmixin Jennyä jonka sain kopsata ihanalta käsityökerhomme jäseneltä Pumpulia ja pellavan Ilonalta, muokkasin tosin kaavaa jonkin verrankin. 

Tummempi venetsia-kangas on Hawthorn Threadsiltä USA:sta ja helman ja hihojen kangas on tehty joskus jostain alelaarista jemmaamastani huivista, pääsi sekin vihdoin käyttöön.




Mekkotehtailu siis jatkuu edelleen....

***************

I have noticed that I have some random international followers also. I apologize that I have only used Finnish in my posts but I promise that from now on I will also write a few words in English.

Here are the dresses made for my almost 6 years old daughter for summer, she has a hugh lack of suitable summer dresses and I'm fully employed of sewing those :-).

Both of the models are my own alterations of existing models Farbenmix Hannah and Jenny. First is made of fabrics I bought from local fabric store and the second is made of fabric I ordered from Hawthorn Thread and some scarf I bought some sale some day.

Dress factory is still going on...

***********

-Minna-

tiistai 3. toukokuuta 2011

Butterflies....

Kevään ensimmäiset perhoset nähtiin jo pääsiäisen aikaan ja kesäänhän kuuluu olennaisesti perhoset, sekä ulkona että meillä myös mekoissa...

Tämä mekko siis niistä taannoin esitellyistä amerikan puuvilloista ja kaavana Hannah, lyhyillä hihoilla tosin. Tuota kaavaa täytyy kyllä hiukan muokkailla seuraavaan versioon, on semmoisenaan liian teltta meidän hoikalle neidille (tai mä en ainakaan tykkää niin väljästä mallista). 

Ompelin sivulle vyön kiinni jolla saa sitten kerättyä vyötärön pienemmälle ja sen kanssa mekko kyllä pelastui, olisi varmasti jäänyt käyttämättä ilman tuota vyötä.


Näyttää taas ihan kummallisen malliselta näissä kuvissa, mutta on kyllä ihan symmetrinen :-).

Miten musta nykyään tuntuu että lähes kaikki työt varsinkin jos ne on vähän erilaisia näyttää tekovaiheessa ihan pöljältä ja meinaakin sen takia jäädä kesken? Tämäkin mekko oli ajatuksena kiva, mutta tekovaiheessa meni maku enkä heti valmistumisen jälkeenkään oikein tykännyt, mutta nyt kun se on roikkunut päivän tuossa näkösällä niin jo rupee näyttämään ihan kivalta :-).

Uusimmassa Ottobressa oli hauskat velourshortsit joita oli sitten ihan pakko kokeilla ja voi että kyllä tykkään, nää on ihan hurjan söpöt pikkumiehen jalassa :-). Aika seitkytlukulaiset, mut mua se ei haittaa... mies ei ollut ihan samoilla linjoilla :-D.


En olekaan paljoa täällä esitellyt tilaustöitäni kun en ole muistanut niitä juurikaan kuvailla ennen luovutusta. Nyt sitten muistin ja tässä yksi tilauksena tehty paita Hilcon autocollegesta.


Ja sitten vielä kuva lähetyksestä joka menee Käsityökeskus Sigridiin Forssassa :-). Tosiaan tuolta on nyt avajaisista saakka saanut ostaa Viivi&Leevi tuotemerkin vaatteita, tällä hetkellä valikoimassa pitkähihaisia paitoja, velourhousuja sekä nyt lähtevä t-paidat ja trikoopipot.



-Minna-